cf_01_i

folio: 20r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

20r 101

] itztoli xomali yoan yn iquac ilhujuh qujçaia iuh mitoa tepapaca tealtia tepan qujtzetzeloa tepan qujpixoa yn aoachtli cenca tlaihtlanjliloia Auh no ce tlacatl ipan qujxeoaia tlacotli in qujmictiaia cexiuhtica qujchichioaia ymac mantinenca xoxoujc xoxouhquj xicalli vncan ie tinemi atl vexotica ic teatzelhvia Auh yn iquac amo ilhujuh yn çan nenmaian oc noce qujxiptlaiotiaia qujchichioaia yn iquac tla aca petlachiuhquj qujnequj ychan qujtotiz qujnepieltiz vmpa qujvicaia in calpuleque teatzelhujtiuh teaoachvitiuh iuhqujn ic qujtlanjliaia ynjc qujmicneliz Yoan iuhqujn yvic mocujtlaxculixtlaoaia yn açaca ie vnca itlatquj iaxca qujtoaia macamo njcnenqua macamo njcnenpolo macamo njcnjxcauj yn nocneliloca ma onqualo ma onjoa ma onpopoliuj ma ic onmitoti [fol

20r 102

] in toteouh Napatecutli maça quen njnonemitiz yn aciuhquj njcochiz aciuhquj njneoaz iehequjmati yn açocitla nechmomaquliz qujmomacaviliz ic qujxquentiaia ce quachtli yn ixiptla muchioaia ic oalqujça yn ichan auh ic muchi tlacatl tlatlaquaia yn ioanjolque Auh yn icalpulco in vmpa pialoia yxiptla cenca tlamauztiliaia tlâceliaia in petlachiuhque muchipa petlateteca icpalteteca tlatzetzeloa tlachpana tlacujcuj tletlalia muchipa copaltema tlatetzcaliuhtoc tlatetzcaliuhtimanj atle vetztoc çe tlaçolli Auh yujn yn muchichioaia motiloçac mixtlilpopotz mixtlilhuj michchiaujticac amacale yiamacuexpal amamaxtle tzitzile iztaccaque atlacueçonanchimale aztapiltopile