cf_08_viii

folio: 47v

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

47v 337

Niman ic tecoanotza in noujian altepetl ipan qujcoanotza in mjchoacan tlatoanj ioan cuextlan tlatoanj ioan metztitlan tlatoanj ioan totonacapan tlatoque ioan tlaxcallan tlatoque ioan cholollan tlatoanj ioan uexotzinco tlatoque ioan tenjtla tlatoque ioan tzapotlan tlatoque ioan anaoac tlatoque ioan tequantepec [fol v

47v 338

] tlatoanj ioan in jxqujchtin tlatoque ilhujcaatentli qujtztoque ioan in jxqujchtin tlatoque in altepetl ipan qujiaoalotoque mexico tetzcuco tlatoanj ioan tlacopan tlatoanj

47v 339

Auh in jcoac ocenqujzque in jxqujchtin tlacoanotzaltin tlatoque in jicnjhoan tlatoquj ioan iiauhoan njman ic qujntlaqualtia qujnmaca in atl in tlaqualli tlaçotlanquj qujntlauhtia in jxqujch tlaçotilmatli ioan tlaçomaxtlatl ioan tlaujztli ioan tlaçotlanquj chimalli netotilo maceoalo cujco ceioal cemjlhujtl in tepaqujltia tlatoanj auh in jcoac no qujntlauhtia in jxqujchtin pipiltin tiacaoã ioan tecutlatoque ioan achcacauhti ioan telpuchtlatoque ioan ixqujchtin cujcanjme ioan ixqujchtin teupixque tlenamacaque tlamacazque auh in otzonqujz tecoanotzaliztli njman ic ompeoa in jxqujchtin tlacoanotzalti