CF_08_VIII

folio: 41r

Reproduccion digital

CF_08_VIII 41r
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

41r 307

Auh in jquac tlaquauhtlapoiaoa njman tlapitza ioan teponaçohoa in tlamacazque tenochca ioan tlatilulca ioan ixqujch altepemaitl icoac qujça in jxqujchtin tlamacazque [fol r

41r 308

] noujian in ontlamaçeoa noujian tepeticpac ioan ic ontlapia in aço itla qujnamjqujtiuj ie tlatujnaoac yoalcalaquja injc ontlapiaia çeçeioal iuh qujchioaia

41r 309

Auh in vei tecpan in tlatoca çan no iuhquj ceioal in tlapialoia aquenman ceuja in tletl çeioal in tlapialoia ioan tlaujloia ocotica in vncan iieian tlatoanj ioan tlacxitlan ioan teccali ioã tecpilcali quauhcali achcauhcali cujcacali ioan coacali in jntenetlaliaian tlatoque altepetl ipan ioan calmecac ioan texãcali in jnneçenqujxtiaia calpixque ioan telpuchcali in noujian tlâtlâxilacalpan mamanj vncã icacaltemj in telpupuchti in tlapia aiac ichan oncochia intequjuh catca in telpopochti in quauhtla ializtli injc tlapieloia iitic altepetl injc çeçeioal tlaujloia tlatlatiloia injc tlapieloia

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v