37v 294
Auh in jcoac oqujmjxquetz in tlatoanj in jtecutlatocahoan qujnmacaia vntetl in tlatocacalli in teccalli in vncan iezque in vncã tetlatzontequjlizque in vncan qujcaqujzque in jxqujch tlamãtli tlacatlatolli in centetl teccalli [fol v
CF_08_VIII
folio: 37v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
37v 295
] itoca tlacxitlan in vncã tetlatzontequjliaia tlaçopipilti tlatocapipilti çan njman içiuhca qujtzontequja inteneteilhujl anoço tetlatlacul
37v 296
Auh injc vccan tecutlatoloia itoca teccalli vncan catca in tecutlatoque mexica iujian iocuxca qujcaquja in jneteilhujl cujtlapilli atlapalli in oqujchipauhque in oqujiectilique neteilhujlli tlapallacujlolpan qujtlalia injc vmpa qujtquj tlacxitlan in jpã qujntlapoujlia in tecutlatoque in tlaçopipilti injc vmpa motzontequj
37v 297
Auh intla itla oujlitica iujc qujtquj in tlatoanj injc iehoanti qujtzontequj in jntoca catca tecutlatoque