CF_08_VIII

folio: 3v

Reproduccion digital

CF_08_VIII 3v
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

3v 40

Ioan miiec in altepetl qujpeuh motecuçuma in jtoca icpatepec cuezcomaixtlaoacan [fol v

3v 41

] çocollan tecomaixtlaoacã çacatepec tlachqujauhco iolloxonecuillan atepec mjctlantloapan nopalan iztectlalocan cuextlan quetzaltepec chichioaltatacalan

3v 42

Çan no iehoatl ipan muchiuh oc iuh chicuexiujtl aciqujui españoles mottaia netetzahujloa in ioaltica oalmoquetzaia cenca tomaoac in tlanextli iuhqujn tlemjiaoatl iceoal tlanextiticaca tonatiuh iquiçaiampa oalmoquetzaia vmpoliuja in ie oalqujça tonatiuh nauhxiujtl in mochipa mottaia ioaltica auh in jcoac poliuh oc iuh nauhxiujtl açiqujui in españoles ioan ipan mochiuh injc ipan açico españoles injc caçique injc qujpeuhque Mexico in vncan axcan onoque Españoles ioan in noujian in nican iancujc españa de mjll e qujnjentos y dezinueue

3v 44

Injc matlactli tenochtitlan tlatoanj

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v