CF_03_III

folio: 34r

Reproduccion digital

CF_03_III 34r
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

34r 285

auh in vncan tlaitlanililo in Tloquenaoaque in vncan ixillã itozcatlan mamaiaooa in iehoatzin in totecujo in vncan tlamatataquililo inchoq'ztica in jxaiotica [fol r /r

34r 286

] in elciciviliztica auh in vncan motetlamamaquilia in vncan motepepenilia in iehoatzin ca vmpa toconitoa in ichantzinco in vncã pitzalo mamalioa in izcaltilo totecujooa in tepilhoan in vncan ochpanoaztli tlacuicuiliztli chico tlanaoac tlatequiliztli qujmochivililiz in totecujo

34r 287

amocuexantzinco amoteputzinco amomamalhoatzinco tocontlalia manoço tlacaoa in amoiollotzin ca tamechtoconemaqujlia ma tlacaoa yn amoiollotzin ma xiqualmanilican ma quimontoca ma qujmonnelo in izcaltilo in oapaoalo in tlamaceoa in ceiola cemilhujtl in jmolicpitzin in jntetepontzin ic tlacçatimj in qujmonochilia in qujmotzatzililia in totecujo in choca in tlaocuia in elcicivi

34r 288

ca ixquich y anqujmocujlia anquimocaqujtia tlamacazquehe

34r 289

Jzcatquj injc tlananquiliaia ynjc quicuepaia tlatolli in tlamacazque

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r