cf_03_iii

folio: 27r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

27r 237

Injc Excan viloa vmpa in ichan tonatiuh ilhujcac iehoanton vmpa vi in iaomiqui in anoço vel vncan njman miquj iaoc in iapaniocan in vncan qujnnamoia vncã ihiiotl quiça vncan intequjuh vetzi yn anoço çan calaquilo i çatepan miquizque Yn aço oaoano aço tlepantlaxco aço tlaxichvilo aço teoconvilo anoço cacalioa anoço ocopotonilo muchintin vi in tonatiuh ichan quil ça çemonoque in canin iuhcan ixtlaoacan in iquac in oalmomana in oalquiçaia tonatiuh nimã quicaoatza coiovia muchimalhuitequj auh in aqujn ichimal in aço vncca anoço iexcan tlamintli vncã vel quitta in tonatiuh auh in aqujn acan tlamintli ichimal [fol r /r

27r 238

] avel quitta in tonatiuh avel ixco tlachia auh yn vmpa onoq' in iaomjcque nequametl tzivactli mizquitla auh in jxqujch yn ventli in qujnmanilia vel quitta vel itech aci

27r 239

auh in iquac onauhxiuhtique njmã ic mocuepa tlaçototome huitzitzilti xochitotol totocoztli mixtetlilcomolo tiçapapalotl ivipapalotl xicalteconpapalotl tlachichina in vmpa in monoian yoan in njcan tlalticpac oalhui in quioalchichina in jxquich nepapan xochitlin equimjtl anoço tzonpanquavitl xilohxochitl tlacoxilohxochitl

27r 242

Injc navj capitulo vncã mjtoa in quenjn macehoaltin qujmoncaoaia in inpilhoan yn vmpa telpuchcali yoan in quenjn tlamanja vmpa telpuchcali in juh nezcaltiloia neoapaoaloa