22r 186
auh y cecnj quitlalitecana ichtli y cecni quitecac tlachtli çan moch tetl auh in tlanepantla yn oncã icac tlecotl coionticac veca aciticac ynjc coionquj yoan cecnj quimjn pochotl injc qujmjn çan no ie in pochotl hitic nalquizticac [fol r /r
CF_03_III
folio: 22r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
22r 187
] auh cecni quiquetz calli çan tlallan itocaiocan Mjctlan
22r 188
auh oc no cecni quitlali centetl vejtepol tetl quil yn aca colinia yca imapil xocoioton vel molinia havic onquiquiça auh quil in iquac miequjntin colinja çan njman avel olinj in manel cenca qujmjeccavia coliniznequj avel colinia
22r 189
auh oc miec tlamantli in qujchiuh in novian ipan altepetl yoan quilmach much qujntotocaioti in tetepe yoan noviã novian tlatotocaiotitia yn njcan
22r 190
auh in ie iuhquj yn oacito atëco njman ie ic quichioa coatlapechtli yn oquicencauhque vncan motlali iuhqujnma yiacal ipan pouh njman ie ic iatiuh atocotiuh aocac ontlamati in quenjn acito in vmpa Tlapallan
22r 191
Nican tlantica injc Ey amostli [