CF_03_III

folio: 25r

Reproduccion digital

CF_03_III 25r
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

25r 218

Auh in ie iuhqui yn oquicencauhque njmã ie quivica in tleco yoan in chchiton achto conmjctia njman ie ic tlatla cenca quimocuitlavia in tlalhoaque vmentin auh ib cequjntin tlalhoaque cujcatoque auh in iquac ie tlatla inacaio cenca qujmocuitlavia quixixiltinemj auh in tonacaio tzontzoioca cuecuepoca yoan tzoiaia auh in ie iuhquj in ocontlatique njmã ie ic [fol r /r

25r 219

] collolalia quitepeuhtitlalia in tlexochtli

25r 220

Yoan qujtoa ma onmalti njman ie ic caltia catequja capapachoa capapatztza in oceceuh ie no ceppa collolalia in tecolli njman ie ic tlatataca iaoaltic in quitlalia tlatatactli ynjn qujtocaiotia oztotl njman ie ic contentiquetza in teculli tlatatactli vncã contoca

25r 221

auh yoan in pipilti yoan in maceoaltin

25r 222

yn iquac otlatlaque quipepena quicenquixtia in jmomio contõco xoctonco quitentiquetza in omitl ipan contlalia chalchivitl quitoca ichan icalpolco

25r 223

auh in vncan qujtoca muchipa qujntlamanilia

25r 224

Yoan in iqc imiquia in tlatoque yoan in pipilti qujntololtiaia chalchivitl auh in çan maceoalti çan texoxoctli anoço itztli quilmach iniollo muchioa

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r