cf_03_iii

folio: 24r

Reproduccion digital

NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

24r 213

ça ie no ivi in cihoatl in ixqujch in itana in ineanaia yn imecamaxal yn iquatzõ yn ixiiouh in itzontzopaz yn ivtlauh yn iteçacauh ytziquaoaz no muchi ipã tlatla quilmach quimotenãtiz ic mehecatzacuiliz yn itzehecaiã amo cenca motoliniz auh yn aq'n [fol r /r

24r 214

] atle itlatquitzin içan juh iauh cëca tlaihjiovia cenca motolinja inic quiça itzehecaian

24r 215

Auh yoã centetl chichiton quivicaltia ieh in coci concozcatia potonqui icpatl quilmach quipanaviz chicunaoapan in Mjctlan

24r 216

auh in iquac onaxioa in jtech Mjctlantecutli quitlamamaca tlalticpac in tlein qujnchichivilia mimicque in evilotl ocotlenamactli yoan quiqujmiloaia acaquavitl yoan potonqui yoan chichilicpatl aço ytilma anoço ymáxtli auh in cihoatl icue ivipil yoa in ie muchi itlatlatquj in oquicauhteoac muchi quiquimiloa in iquac nappoaltica iquac tlatla no iuh muchioaia yn iquac cexiuhtica yoan in iquac oxiuhtica yoan in iquac iexiuhtica auh in iquac nauhxiuhtica ça cen in conchioa