19v 169
auh yoan in cacaoaquavitl ipã quicueptia mizquitl auh in ixq'ch in tlaçototol in quetzaltotol in xiuhtotol in tlauhquechol muchintin achtopa qujmioa [fol v /v
CF_03_III
folio: 19v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
19v 170
] ixpan onotiaque anaoacpa itztiaque auh in ie iuhqui njman ie ic vmpeoa nimã ie ic otlatoca njman jc acico cecnj Quauhtitlan cenca tomaoac in quavitl hicaca yoan cenca viac itech onmoquetz njman ie ic quioallitlan in itezcauh njman ie ic onmotac õmotezcavi qujto ca ie niveve njmã ic vncan tlatocaioti vevequauhtitlan njman ie ic qujmomotla quitetepachoa in quavitl auh injc quitetepacho tetl vel itech cacalac moçacalo itech in vevequavitl oc no çan iuh onezticaca iuh ittaloia tlatzintla peuhtica iuh vmpanvetzticac in îquac
19v 171
auh in iquac otlatocaia Quetzalcóatl quitlapichilitivia oc ceppa mocevico cecni tepan onmotlali momamatlaquechi njman ie ic ontlachia in Tullan yoan njman ie ic choca iuhqujn tzitzicunoachoca ie ontecivitl pixavi ysaio ixtlan moteteca yn ixaio injc chichipica vel quicocoioni tetl