21r 176
[fol r
CF_05_V
folio: 21r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
21r 177
]
21r 178
Injc cempoalli omey capitulo intechpa tlatoa in totolme
21r 180
In totolme in jquac tlapachoa amo vel inpan calaquj in mocactia oc cenca yquac in ie tlapanjzque totolti qujlmach ic mocototztlalia amo vel tlapanjzque cequjntin ic mjquj auh in cequjntin yn jquac tlacati qujl çan cocototzpipil in vncan cate in cacalloc Auh qujl injc amo iuh muchioazque yn cacçolli intlan qujtema in tlapachoa
21r 182
Injc cempoalli onnavi capitulo intechpa tlatoa yn totolconentoton
21r 184
Auh in jquac otlacatque in totolconentoton avel inpan calaquj in momecatianj in aço cioatl in anoço toqujchtin in anoço namjqueque in jquac in aço oqujtlaxin inamjc intla inpan ocalac qujtoa qujntlaçolmjctia Auh injc neci çan muchintin aaquetztiuj injc mjquj totolpipil ic qujtoa ca tlaçolmjquj aço aca inpan ocalaqujco anoço oqujmjttac anoço aca vel chane in oqujntlaçolmjcti ic qujmatia in çan muchin aaquetztivi totlme injc mjquj Qujl no iuh inpan muchioa in namjqueque in aço cana qujtlaxima inamjc in aço cioatl anoço toqujchtin injc qujmati çan qujpiqui in aaquetztivetzi anoce cana motlavitequj
21r 186
Injc cempoalli ommacujlli capitulo ytechpa tlatoa in icpatl qujqujti
21r 188
In jcpatl in aço tilmatli anoço vipilli anoço cueitl in jquac qujqujti in chicopatilivi in chicoviaqujxtiuh in tennecujliuhtiuh qujtoaia qujlmach amo tlacaiollo yn tilmaoa yn vipilli çan cueciuhquj çan tlatlaveliloc amo tlacaiollo