18v 135
In jtechpa in tenamaztli no vncatca innetlapololtiliz in njcan tlaca in jquac in aca qujtta in qujtilicçatica in tenamaztli ycqujtlacaoaltiaia qujlhujaia macamo xictiliçatia in tenamaztli [fol v
CF_05_V
folio: 18v
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
18v 136
] mitzjcximjmjctiz in jquac intla tiaz iavc qujlhuja aiocmo vel nenemjz aiocmo vel motlaloz in iaupan ça yc ximjmjqujz yciuhca ynmac vetziz in jniaovan ynjc qujntlacaoaltiaia in jntelpuchoan in njcan tlaca injc amo yuh inpan muchioaz
18v 138
Injc matlactli onnavi capitulo ytechpa tlatoa in comalco mocuelpachoa tlaxcalli
18v 140
In jquac tlaxcaloa in cioa intla ocuelpachiuh itlaxcal no vncatca innetlapololtiliz qujtoa aqujn ie vitz oqujoaltilicçac auh in anoce yoqujchvi in canapa veca oya qujtoaia ca ye hujtz ca oqujoaltilicçac yn notlaxcal
18v 142
Injc caxtolli capitulo ytechpa tlatoa yn pipiltotonti qujxpaloa metlatl
18v 144
In jquac pipiltotonti qujxpaloa metlatl yc teaoaia yc qujmaoaia yc qujntlacaoaltiaia in tenanoan yn jnpilhoan qujmjlhujaia macamo xicpapalocan in metlatl yc iciuhca cocotoniz yciuhca vevetziz in amotlan Ipampa yn cenca qujmjmacaxiltiaia in pipiltotonti injc amo iuh ynpan muchioaz