Nuestro Salvador. ¡Oh mi Dios, mi Señor! ¿Cuán grande eres con esto? Te rodeó el sollozo de la muerte que sobre ti se extiendió, el tormento del infierno. Así fue lo que se sufrió allá; después nada se calmó, sólo Tú a quien se está atormentando. No recibimos nada del esfuerzo sobre Ti se precipitó una inmensa ola de diferentes aguas, que te sumergió en la barro de la profundidad, la misericordia, el dolor de su pena y ya nada hay allá de lo que te sostengas.

Por eso te miro ¡oh mi Dios, mi Señor! en una cruz; se habían clavado; tus veneradas manos, tus pies habían estado traspasados. Luego no hay nadie que haga sostener con sus manos la parte superior de tu venerado cuerpo sino sólo tres puzones de los que habías estado colgado, hasta que lo decidas. Todavía te sostendrán un poco tus pies para que descanses más. Tu honrado tronco está doliente,tus venerados pies, traspasados; ambas partes ya no se pueden aliviar. Tus manos, tus pies y otros costados de tu extremidad te duelen por igual. Y ya ¡oh mi Dios, mi Señor! ¿Tu preciosa y honrada cabeza sufrió por las espinas que se hundieron, traspasaron lo que es su sien? ¡Oh Nuestro Señor! ¿Cómo estaría en ese momento tus venerables ramas? mas ¡oh mi Dios! por eso es forzoso ya que Él lleve la cruz a cuestas. Y su descanso será hará hasta que se hundan mucho más las espinas. ¡Oh honrada cruz! en verdad no existe la piedad de los hombres en la tierra, que no hacen que se compadezcan de su Dios.

Tú que eres infinitamente bueno; de Ti pende el fruto, el fruto @+Repetimos el término fruto, ya que no encontramos un sinónimo que diera la idea precisa de ixochicuallo dentro del contexto al que se refiere.-@ de nuestra vida; ten piedad. Árbol alto baja tus ramas. Inclina tus ramas, tu carga, Tú que eres el árbol más honrado. Y templa, suaviza tu rígido corazón. Abstentede tu férrea naturaleza, preserva tu sufrimiento por la gente