CF_08_VIII

folio: 17v

Reproduccion digital

CF_08_VIII 17v
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.

17v 193

Coztic teçacatl in apoçonalli teucujtlatica tlacallotilli chalchiuhteçacanecujlli coztic teucujtlatl ic tlatzincallotilli teucujtlatempilolli coztic atototempilolli coztic teucujtlatl quauhtempilolli coztic teucujtlatl xiuhcoatempilolli coztic teucujtlatl aujctempilolli coztic teucujtlatl temalacatentetl teuxiujtl coztic teucujtlatl icallo chalchiuhtencololli coztic teucujtlatl icallo chalchiuhquauhtentetl coztic teucujtlatl itzincalllo apatlactempilolli coztic teucujtlatl metztempilolli coztic teucujtlatl chalchiuhiacamjtl teuxiuhiacamjtl chalchiuhcozcatl ololiuhquj tlacenqujxtilli tlaçecotl coztic teucujtlachaiaoac cozcatl chalchiuhtlacanaoalli iitic manj quetzalmachoncotl tlaçotlanquj nepapan tlaçoiujtica ioan coztic teucujtlaio coztic teucujtlacotzeoatl [fol v

17v 194

] quetzalmacpanjtl quetzaltotoicpacxuchitl quetzalquaquaujtl quetzalecaceoaztli coztic teucujtlaio xiuhmacopilli coztic teucujtlachipulcozcatl teucujtlacoztic acuechcozcatl xuchitl ietl ineiscaujl tlatoanj tezcatl injc motta tlatoanj injc muchichioa amanteca impial in isqujch imaçeoaia tlatoanj oçeloeoacactli cuetlaxcactli tlamachio tlamachcactli teponaztli teponaztzatzaztli

17v 195

Veuetl aiacachtli coztic teucujtlatl tetzilacatl coztic teucujtlatl cujcanjme mjtotianj teponaçoanj ueuetzonanj tlatzotzonquj cujcaitoanj tlaujzpetlacalli in vncan mopiaia in ixqujch omjto

17v 196

Veuej toptanatli in vncan mopia in chalchiuhtentetl in teucujtlanacochtli in teucujtlacozcatl tzoncalli xaiacatl teucujtlaacaçoatl coztic teucujtlatl xuchiquaujtl momanaia in tecpan itoalco inezca catca ca maçeoaz in tlatoanj tezcatanatli tziquaoaztanatli olmaitl injc motzotzona teponaztli

Folios: 1r  1v  2r  2v  3r  3v  4r  4v  5r  5v  6r  6v  7r  7v  8r  8v  9r  9v  10r  10v  11r  11v  12r  12v  13r  13v  14r  14v  15r  15v  16r  16v  17r  17v  18r  18v  19r  19v  20r  20v  21r  21v  22r  22v  23r  23v  24r  24v  25r  25v  26r  26v  27r  27v  28r  28v  29r  29v  30r  30v  31r  31v  32r  32v  33r  33v  34r  34v  35r  35v  36r  36v  37r  37v  38r  38v  39r  39v  40r  40v  41r  41v  42r  42v  43r  43v  44r  44v  45r  45v  46r  46v  47r  47v  48r  48v  49r  49v  50r  50v  51r  51v  52r  52v  53r  53v  54r  54v  55r  55v  56r  56v