27r 141
C Njman aiac vnca occe teutl njmã aiac occe tlachioale ca çan moceltzin titeutl ca çan moceltzin ticmopachilhuja yn isqujch yn ilhujcac onoc in tlalticpac onoc auh ynjc timotetlatzontequjlilia ca vel melaoac njman aiac vei tlatoanj in [fol
CF_01_I
folio: 27r
Reproduccion digital
NahuatlNotas Traducción (no todos los textos tienen estas opciones)
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
Estimado Usuario, en la versión en nahuatl original, usted podrá editar los textos pero el sistema no guardará dichos cambios, por favor tenga presente que cuando usted salga de cada página, su edición se perderá.
Cuado usted pulsa dos veces sobre una palabra, el sistema la buscará en los diccionarios.
27r 142
] anoço vei Emperador mitzmotlatlanjliz mitzmolhujliz tleicâ otiqujnmomictili otiqujnmotlatlatili in nomaceoalhoan
27r 143
D Totecujoe iehica ca ticenqujzca qualli yn isqujch ticmuchiujlia muchi melaoac muchi qualli ipampa ca muchi moueli motetzinco cenqujztoc yn isqujch qualli melaoac auh ipampa ca noviian aci in motlatocaiotzin noviian timotetlaoculilia
27r 144
E Totecujoe in mouelitilitzin in muchi caoaliztzin ticmonestilia in impan tlateutocanjme in amo qujneltocaznequj in cemanquj movelitilitzin yn cemanquj muchicaoaliztzin ynjc oc cenca tiqujnmoveililia yn innetolinjliz yn ipampa intzõtetiliz Totecujoe ca maxcatzin in cenqujzquj in vei in vuelitiliztli auh ca timovelitilia yn njman tiqujnmopolhujz in tlatlacoanj yn iquac mitzmoiolitlacalhuja auh ynjn ca amo iuh ticmuchiujlia ca çan oc tiqujnmuchielia ynjc iviian qujcuepazque yn innemiliz
27r 147
Capitulo
27r 149
In tehoantzin in tidios in titoteuh in titotlatocatzin cenca iamanquj cenca qualli moiollotzin auh in ixqujch in ticmuchiujlia muchi qualli muchi melaoac auh ca motetlaoculiliztica ticmotecpanjlia yn ixqujch chioalonj A Totecujoe ca iuh qujmattica in toiollo ca timaxcatzitzinhoan in tixp^ianome intla titlatlacozque ca ça oc motetzinco tipouj ticmati ca ticenqujzca vei ticenqujzca qualli auh intlacamo titlatlacozque ticmati ca motlantzinco ticate ca timotlapepenaltzitzinhoan B Totecujoe yn miximachocatzin ca vel tetlanestili vel temaqujsti auh yn ipialoca yn motenaoatiltzin ic icnopilhujlo in cemicac nemiliztli